Pagamos-lhe 20 dólares por cada canção que gravar.
Plaæamo 20 dolara za svaku pesmu koju snimite.
Ouça... tivemos nossos problemas antes, mas temos que gravar o programa.
Znam da smo imali nekih problema. Ali sada snimamo emisiju.
Menininha, temos que gravar outras bonecas ainda hoje.
Vidi, devojèice. Imamo i druge prièajuæe lutke da snimimo danas.
Temos que gravar o jogo para aquele retardado.
Moramo snimiti utakmicu za onog mrguda.
Você tem que gravar, e nós temos que encontrar o demônio.
You've got a segment to shoot, i imamo demona da naðemo.
Desculpe, eu tive que gravar em cima.
Žao mi je, morao sam da presnimim konobaricu.
Vocês me ensinaram que gravar é uma negociação... e que devemos obter o melhor acordo.
Vi ste me nauèili da je snimanje ploèe posao... i da pronaðem najbolju ponudu koju mogu.
Ah, tá. - Eles têm que gravar programas de TV... Para explicar o que estão fazendo quando não estão lá.
Moraju iæi na TV emisije da objasne ljudima što ne rade dok nisu tamo.
Se ele sentir que fez a parte dele tirando as prostitutas das ruas, mas nunca foi ouvido, pode ter se sentido pessoalmente traído que ele literalmente... teve que gravar sua frustração nestas mulheres.
Ako misli da je uradio svoj deo posla u uklanjanju prostitutki sa ulica, ali se za to nije èulo, možda se oseæao izdanim i urezao je svoju frustraciju na tim ženama. Profil je dobar.
Não temos muita bateria, mas temos que gravar.
Zaboli me što vele. To moramo snimiti.
Bom, é sobre mim, compondo uma música para que não tenha que gravar aquela droga que a gravadora fez.
Pa, o meni je. Kako pišem pjesmu da ne moram snimiti smeæe iz diskografske kuæe.
Tenho que gravar sete cenas hoje com metade do antigo orçamento.
Danas moram snimiti sedam scena sa polovinom onog na što smo nekad navikli.
Mas, se você for cantar assim, vai ter que gravar.
Ali šta misliš da to... izvedeš tako da snimimo to sranje.
Sim, tenho que gravar no 12º andar.
Da, imam neku gažu na 12-tom spratu. U redu.
Tivemos que gravar uma cena na antiga reserva indígena.
Trebali smo da snimamo scenu u blizini indijanskog rezervata.
Se for dar algum discurso sobre relacionamentos, tenho que gravar no telefone.
Ako kaniš propovijedati o vezama, moram to snimiti. Jamèim ti da æe ti se ovo osvetiti.
Não posso gravar em casa, porque o gravador está cheio, então tive que gravar aqui.
Jer ih više ne mogu snimati doma, jer mi je snimaè pun, pa sam ih snimao ovdje.
Terei que gravar esta cena 20 vezes de qualquer forma.
Ionako je trebalo da snimam scenu 20 puta.
Quando você tem que gravar em fita, fica difícil manipular o som.
Kad snimaš na traci prilièno je teško da manipulišeš zvukom.
Temos que gravar a faixa, Jimi.
Moramo da snimamo traku, Džimi, tako da... - U redu, u redu.
Enfim, o mais importante é que gravar os passeios só pode fazê-la melhorar e talvez, quando você assistir, vai inspirar você.
Poenta je da te snimanje vožnji može samo poboljšati, a možda æe inspirisati i tebe kada ih pogledaš.
Amanhã, a sua camera terá que gravar tudo.
Сутра, ваш фотоапарат ће све снимити.
Gotham, em certo ponto, é realmente Nova Iorque, e Nova Iorque é Gotham, portanto tivemos que gravar em Nova Iorque.
Gotham je na neki naèin New York, a New York je Gotham. Tako da je to bio oèit izbor.
Mas tenho que gravar minhas perguntas.
O. Ali moram da snimim svoja pitanja.
É bom ter uma conversa real ao invés de ter que gravar as negociações.
Lepo je što æemo razgovarati uživo umesto da razmenjujemo poruke.
Isso me ajudou a perceber algo mais durante esse projeto, é que gravar esse um segundo em um dia realmente ruim é extremamente difícil.
Zahvaljujući tome sam tokom ovog projekta shvatio i da je snimiti tu sekundu kad vam je dan loš veoma teško.
Para fazer isto, tivemos que gravar as pessoas rindo, e fizemos de tudo para que elas rissem, e pedimos a essas pessoas que dessem um riso social forçado.
Da bih to učinila, morali smo da usnimimo ljude koji se smeju, a morali smo da radimo štagod je potrebno da bismo nasmejali ljude i uspelo nam je da ti isti ljudi proizvedu veštački, društveni smeh.
1.6510820388794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plaæamo 20 dolara za svaku pesmu koju snimite. 